ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 39 ¸`¸g¤å
Gen31:28
¤S¤£®e
<05203>
<8804>
§Ú»P¥~®]
<01121>
©M¤k¨à
<01323>
¿Ë¼L
<05401>
<8763>
¡H§A©Ò¦æ
<06213>
<8800>
ªº¯u¬O·M¬N
<05528>
<8689>
¡I
Ex23:11
¥u¬O²Ä¤C
<07637>
¦~n¥s¦a·²®§
<08058>
<8799>
¡A¤£¯Ñ¤£ºØ
<05203>
<8804>
¡A¨Ï§A¥Á¤¤ªº
<05971>
½a¤H
<034>
¦³¦Yªº
<0398>
<8804>
¡F¥L̩ҳѤUªº
<03499>
¡A{
<07704>
}³¥Ã~
<02416>
¥i¥H¦Y
<0398>
<8799>
¡C§Aªº¸²µå¶é
<03754>
©M¾ñÆV¶é
<02132>
¤]n·Ó¼Ë
<03651>
¿ì²z
<06213>
<8799>
¡C
Num11:31
¦³·
<07307>
±q
<04480>
C©MµØ
<03068>
¨º¸Ì¾h°_
<05265>
<8804>
¡A§âÄOÄL
<07958>
¥Ñ
<04480>
®ü
<03220>
±¾h¨Ó
<01468>
<8799>
¡A¸´²
<05203>
<8799>
¦bÀç
<04264>
Ãä
<05921>
©MÀ窺¥|³ò
<05439>
¡F³oÃä
<03541>
¬ù¦³¤@¤Ñ
<03117>
ªº¸ôµ{
<01870>
¡A¨ºÃä
<03541>
¬ù¦³¤@¤Ñ
<03117>
ªº¸ôµ{
<01870>
¡AÂ÷
<05921>
¦a
<0776>
±
<06440>
¬ù¦³¤G¨y
<0520>
¡C
Deut32:15
¦ýC®Ñ±[
<03484>
º¥º¥ªÎD
<08080>
<8799>
¡A²Ê§§
<05666>
<8804>
¡A¥ú¼í
<03780>
<8804>
{
<03780>
}{
<8804>
}¡A½ð¸õ
<01163>
<8799>
¡A©b¶]¡A«KÂ÷±ó
<05203>
<8799>
³y
<06213>
<8804>
¥Lªº¯«
<0433>
¡A»´¬Ý
<05034>
<8762>
±Ï
<03444>
¥Lªº½Y¥Û
<06697>
¡F
Judg6:13
°ò¨l
<01439>
»¡
<0559>
<8799>
¡G{
<0994>
}¥D
<0113>
°Ú¡AC©MµØ
<03068>
Y»P§Ú̦P¦b¡A§Ú̦ó¦Ü¾D¹J
<04672>
<8804>
³o¤@¤Á¨Æ©O¡H§Ú̪º¦C¯ª
<01>
¤£¬O¦V§ÚÌ»¡
<05608>
<8765>
C©MµØ
<03068>
»â§Ú̱q®J¤Î
<04714>
¤W¨Ó
<05927>
<8689>
»ò¡H{
<0559>
}{
<8800>
}¥L¨º¼Ë©_§®ªº§@¬°
<06381>
<8737>
¦bþ¸Ì©O¡H²{¦b¥L«o¥á±ó
<05203>
<8804>
§ÚÌ¡A±N§ÚÌ¥æ¦b
<05414>
<8799>
¦Ì¨l¤H
<04080>
¤â
<03709>
¸Ì¡C
Judg15:9
«D§Q¤h¤H
<06430>
¤W¥h
<05927>
<8799>
¦wÀç
<02583>
<8799>
¦bµS¤j
<03063>
¡A¥¬´²
<05203>
<8735>
¦b§Q§Æ
<03896>
¡C
1Sam4:2
«D§Q¤h¤H
<06430>
¦V
<07125>
<8800>
¥H¦â¦C¤H
<03478>
Â\°}
<06186>
<8799>
¡C¨âx¥æ
<05203>
<8799>
¾Ô
<04421>
ªº®ÉÔ¡A¥H¦â¦C¤H
<03478>
±Ñ
<05062>
<8735>
¦b«D§Q¤h¤H
<06430>
±«e
<06440>
¡F«D§Q¤h¤H¦b¾Ô³õ¤W
<07704>
±þ¤F
<05221>
<8686>
¥L̪ºx§L
<04634>
¬ù¦³¥|
<0702>
¤d
<0505>
¤H
<0376>
¡C
1Sam10:2
§A¤µ¤é
<03117>
»P§Ú
<05978>
Â÷§O
<03212>
<8800>
¤§«á¡A¦b«K¶®¼§
<01144>
¹Ò¤º
<01366>
ªºªn¼»
<06766>
¡A¾aªñ©Ôµ²
<07354>
ªº¼X¹Ó
<06900>
¡An¹J¨£
<04672>
<8804>
¨âÓ
<08147>
¤H
<0582>
¡C¥LÌ¥²¹ï§A»¡
<0559>
<8804>
¡G§A¥h
<01980>
<8804>
§ä
<01245>
<8763>
ªº¨º´XÀYÆj
<0860>
¤w¸g§äµÛ¤F
<04672>
<8738>
¡C²{¦b§A¤÷¿Ë
<01>
¤£¬°
<05203>
<8804>
Æj
<0860>
±¾¤ß
<01697>
¡A¤Ï¬°§A¾á¼~
<01672>
<8804>
¡A»¡
<0559>
<8800>
¡G§Ú¬°¨à¤l
<01121>
«ç»ò¤~¦n©O
<06213>
<8799>
¡H
1Sam12:22
C©MµØ
<03068>
¬J³ß®®
<02974>
<8689>
¿ï
<06213>
<8800>
§A̧@¥Lªº¤l¥Á
<05971>
¡A{
<03068>
}´N¥²¦]¥Lªº¤j
<01419>
¦W
<08034>
¤£ºJ±ó
<05203>
<8799>
§AÌ{
<05971>
}¡C
1Sam17:20
¤j½Ã
<01732>
¦±á
<01242>
°_¨Ó
<07925>
<8686>
¡A±N¦Ï
<06629>
¥æ°U
<05203>
<8799>
¤@Ӭݦuªº¤H
<08104>
<8802>
¡A·ÓµÛ¥L¤÷¿Ë{
<03448>
}©Ò§h©Jªº¸Ü
<06680>
<8765>
¡A±aµÛ
<05375>
<8799>
¹ª«¥h¤F
<03212>
<8799>
¡C¨ì¤F
<0935>
<8799>
½ý«Àç
<04570>
¡Ax§L
<02428>
è¥X¨ì
<03318>
<8802>
¾Ô³õ
<04634>
¡A§o³Û
<07321>
<8689>
n¾Ô
<04421>
¡C
1Sam17:22
¤j½Ã
<01732>
§â¥L±a¨Óªº¹ª«
<03627>
¯d¦b
<05203>
<8799>
¬Ý¦u
<08104>
<8802>
ª«¥ó
<03627>
¤Hªº¤â
<03027>
¤U¡A¶]¨ì
<07323>
<8799>
¾Ô³õ
<04634>
¡A{
<0935>
}{
<8799>
}°Ý
<07592>
<8799>
¥Lôô
<0251>
̦w
<07965>
¡C
1Sam17:28
¤j½Ã
<01732>
ªºªø
<01419>
¥S
<0251>
¥H§Q©ã
<0446>
Å¥¨£
<08085>
<8799>
¤j½Ã»P¥LÌ{
<0582>
}©Ò»¡ªº¸Ü
<01696>
<8763>
¡A{
<0446>
}´N¦V¥L{
<02734>
}{
<8799>
}µo«ã
<0639>
¡A»¡
<0559>
<8799>
¡G§A¤U¨Ó
<03381>
<8804>
°µ¬Æ»ò©O¡H¦bÃm³¥
<04057>
ªº¨º
<02007>
´X°¦
<04592>
¦Ï
<06629>
¡A§A¥æ°U¤F
<05203>
<8804>
½Ö©O¡H§Úª¾¹D
<03045>
<8804>
§AªºÅº¶Æ
<02087>
©M§A¤ß¸Ì
<03824>
ªº´c·N
<07455>
¡A§A¤U¨Ó
<03381>
<8804>
¯S¬°n¬Ý
<07200>
<8800>
ª§¾Ô
<04421>
¡I
1Sam30:16
¨º¤H»â¤j½Ã
<01732>
¤U¥h
<03381>
<8686>
¡A¨£¥LÌ´²
<05203>
<8803>
¦b¦a
<0776>
¤W
<06440>
¡A¦Y
<0398>
<8802>
³Ü
<08354>
<8802>
¸õ»R
<02287>
<8802>
¡A¦]¬°±q«D§Q¤h
<06430>
¦a
<0776>
©MµS¤j
<03063>
¦a
<0776>
©Ò¾Û¨Ó
<03947>
<8804>
ªº°]ª«
<07998>
¬Æ¦h
<01419>
¡C
2Sam5:18
«D§Q¤h¤H
<06430>
¨Ó¤F
<0935>
<8804>
¡A¥¬´²
<05203>
<8735>
¦b§Q¥Fµ
<07497>
¨¦
<06010>
¡C
2Sam5:22
«D§Q¤h¤H
<06430>
¤S
<03254>
<8686>
¤W¨Ó
<05927>
<8800>
¡A¥¬´²
<05203>
<8735>
¦b§Q¥Fµ
<07497>
¨¦
<06010>
¡C
1Kin8:57
Ä@C©MµØ
<03068>
¢w§Ú̪º¯«
<0430>
»P§Ú̦P¦b¡A¹³»P§Ú̦C¯ª
<01>
¦P¦b¤@¼Ë¡A¤£ºJ¤U
<05800>
<8799>
§ÚÌ¡A¤£¥á±ó
<05203>
<8799>
§ÚÌ¡A
2Kin21:14
§Ú¥²±ó±¼
<05203>
<8804>
©Ò¾l³Ñªº
<07611>
¤l¥Á¡iì¤å§@²£·~
<05159>
¡j¡A§â¥LÌ¥æ¦b
<05414>
<8804>
¤³¼Ä
<0341>
<8802>
¤â¤¤
<03027>
¡A¨Ï¥L̦¨¬°¤@¤Á¤³¼Ä
<0341>
<8802>
¾Û±°¤§ª«
<0957>
<04933>
¡F
Neh10:31
³o¦a
<0776>
ªº©~¥Á
<05971>
Y¦b¦w®§¤é
<07676>
<03117>
¡A©Î¬Æ»ò¸t
<06944>
¤é
<03117>
¡A±a¤F
<0935>
<8688>
³fª«
<04728>
©Î³¹
<07668>
¨Ó½æ
<04376>
<8800>
µ¹§ÚÌ¡A§ÚÌ¥²¤£¶R
<03947>
<8799>
{
<07676>
}¡C¨C³{{
<05203>
}{
<8799>
}²Ä¤C
<07637>
¦~
<08141>
¥²¤£¯ÑºØ¡A¤Z¤í§Ú̶Ūº¥²¤£°l°Q
<03027>
<04853>
¡C
Ps27:9
¤£n¦V§Ú±»
<05641>
<8686>
±
<06440>
¡C¤£nµo«ã
<0639>
»°³v
<05186>
<00>
<05186>
<8686>
¹²¤H
<05650>
¡A§A¦V¨Ó¬OÀ°§U
<05833>
§Úªº¡C±Ï
<03468>
§Úªº¯«
<0430>
°Ú¡A¤£n¥á±¼
<05203>
<8799>
§Ú¡A¤]¤£nÂ÷±ó
<05800>
<8799>
§Ú¡C
Ps78:60
¬Æ¦Ü¥LÂ÷±ó
<05203>
<8799>
¥Üù
<07887>
ªº±b¹õ
<04908>
¡A´N¬O¥L¦b¤H¶¡
<0120>
©Ò·f
<07931>
<8765>
ªº±b´×
<0168>
¡F
Ps94:14
¦]¬°C©MµØ
<03068>
¥²¤£¥á±ó
<05203>
<8799>
¥Lªº¦Ê©m
<05971>
¡A¤]¤£Â÷±ó
<05800>
<8799>
¥Lªº²£·~
<05159>
¡C
Prov1:8
§Ú¨à
<01121>
¡AnÅ¥
<08085>
<8798>
§A¤÷¿Ë
<01>
ªº°V»£
<04148>
¡A¤£¥i
<0408>
Â÷±ó
<05203>
<8799>
§A¥À¿Ë
<0517>
ªºªk«h
<08451>
¡]©ÎĶ¡G«ü±Ð¡^¡F
Prov6:20
§Ú¨à
<01121>
¡AnÂÔ¦u
<05341>
<8798>
§A¤÷¿Ëªº
<01>
»|©R
<04687>
¡F¤£¥i
<0408>
Â÷±ó
<05203>
<8799>
§A¥À¿Ë
<0517>
ªºªk«h
<08451>
¡]©ÎĶ¡G«ü±Ð¡^¡A
Prov17:14
¯Éª§
<04066>
ªº°_ÀY
<07225>
¦p¤ô
<04325>
©ñ¶}
<06362>
<8802>
¡A©Ò¥H¡A¦bª§¾x
<01566>
<8694>
¤§¥ý
<06440>
¥²·í¤î®§
<05203>
<8800>
ª§Äv
<07379>
¡C
Is2:6
C©MµØ¡A{
<03588>
}§AÂ÷±ó¤F
<05203>
<8804>
§A¦Ê©m
<05971>
¶®¦U
<03290>
®a
<01004>
¡A¬O¦]
<03588>
¥LÌ¥Rº¡¤F
<04390>
<8804>
ªF¤èªº
<04480>
<06924>
·«U¡A§@Æ[¥üªº
<06049>
<8781>
¡A¹³«D§Q¤h¤H
<09003>
<06430>
¤@¼Ë¡A¨Ã»P¥~¨¹
<05237>
¤H
<03206>
À»´x
<05606>
<8686>
¡C
Is16:8
¦]¬°
<03588>
§Æ¹ê¥»
<02809>
ªº¥Ð¦a
<07709>
©M¦è¤ñº¿
<07643>
ªº¸²µå¾ð
<01612>
³£°I´Ý¤F
<0535>
<8797>
¡C¦C°ê
<01471>
ªº§g¥D
<01167>
§éÂ_
<01986>
<8804>
¨ä¤W¬ü¦nªºªK¤l
<08291>
¡F³oªK¤lªø¨ì
<05060>
<8804>
<05704>
¶®ÁÂ
<03270>
©µ¨ì
<08582>
<8804>
Ãm³¥
<04057>
¡A¹àªK
<07976>
¦V¥~±´¥X
<05203>
<8738>
¡Aª½±´¹L
<05674>
<8804>
ÆQ®ü
<03220>
¡C
Is21:15
¦]¬°
<03588>
¥LÌ°kÁ×
<05074>
<8804>
{
<04480>
}{
<06440>
}¤M¼C
<02719>
©M{
<04480>
}{
<06440>
}¥X¤FÀTªº
<05203>
<8803>
¤M
<02719>
¡A¨Ã{
<04480>
}{
<06440>
}¤W¤F©¶ªº
<01869>
<8803>
¤}
<07198>
»P{
<04480>
}{
<06440>
}¤M§L
<04421>
ªº«¨a
<03514>
¡C
Is32:14
¦]¬°®c·µ
<0759>
¥²³QºJ¤U
<05203>
<8795>
¡A¦h¥Áªº
<01995>
«°
<05892>
¥²³QÂ÷±ó
<05800>
<8795>
¡F¤s©£
<06076>
±æ¼Ó
<0975>
¥Ã{
<05704>
}
<05769>
¬°¬}¥Þ
<04631>
¡A§@³¥Æj
<06501>
©Ò³ß¼Öªº
<04885>
¡A¬°¦Ï¸s
<05739>
ªº¯ó³õ
<04829>
¡C
Is33:23
§AªºÃ·¯Á
<02256>
ÃP¶}
<05203>
<8738>
¡G¤£¯à®â
<03653>
Ã
<02388>
<8762>
®é§ý
<08650>
¡A¤]¤£¯à´°_
<06566>
<8804>
ÁO
<05251>
¨Ó¡C¨º®É³\¦h
<04766>
¾Û¨Óªºª«
<05706>
³Q¤À¤F
<02505>
<8795>
¡F¿a»Lªº§â±°ª«
<0957>
¹Ü¥h
<0962>
<8804>
¤F¡C
Jer7:29
C¸ô¼»§N°Ú¡An°Å
<01494>
<8798>
¾v
<05145>
©ß±ó
<07993>
<8685>
¡A¦b²b¥úªº°ª³B
<08205>
Á|
<05375>
<8798>
«s
<07015>
¡F¦]¬°C©MµØ
<03068>
¥á±¼
<03988>
<8804>
Â÷±ó¤F
<05203>
<8799>
·S¥L©Á«ã
<05678>
ªº¥@¥N
<01755>
¡C
Jer12:7
§ÚÂ÷¤F
<05800>
<8804>
§Úªº·µ¦t
<01004>
¡AºJ±ó
<05203>
<8804>
§Úªº²£·~
<05159>
¡A±N§Ú¤ß
<05315>
¸Ì©Ò¿Ë·Rªº
<03033>
¥æ¦b
<05414>
<8804>
¥L¤³¼Äªº
<0341>
<8802>
¤â
<03709>
¤¤¡C
Jer15:6
C©MµØ
<03068>
»¡
<05002>
<8803>
¡G§A±óµ´¤F
<05203>
<8804>
§Ú¡AÂਰh
<03212>
<8799>
«á
<0268>
¡F¦]¦¹§Ú¦ù
<05186>
<8686>
¤â
<03027>
§ðÀ»§A¡A·´Ãa
<07843>
<8686>
§A¡C§Ú«á®¬
<05162>
<8736>
¬Æ¤£@·Ð
<03811>
<8738>
¡C
Jer23:33
µL½×¬O¦Ê©m
<05971>
¡A¬O¥ýª¾
<05030>
¡A¬O²½¥q
<03548>
¡A°Ý
<07592>
<8799>
§A»¡
<0559>
<8800>
¡GC©MµØ
<03068>
¦³¬Æ»òÀq¥Ü
<04853>
©O¡H§A´N¹ï¥LÌ»¡
<0559>
<8804>
¡G¬Æ»òÀq¥Ü
<04853>
°Ú¡HC©MµØ
<03068>
»¡
<05002>
<8803>
¡G§ÚnºJ±ó
<05203>
<8804>
§AÌ¡C
Jer23:39
©Ò¥H§Ú¥²¥þµM
<05377>
<8800>
§Ñ°O
<05382>
<8804>
§AÌ¡A±N§AÌ©M§Ú©Ò½çµ¹
<05414>
<8804>
§ĄçA̦C¯ª
<01>
ªº«°
<05892>
ºJ±ó¤F
<05203>
<8804>
{
<06440>
}¡F
Ezek29:5
§â§A¨Ã¦¿ªe
<02975>
¤¤ªº³½
<01710>
³£©ß¦b
<05203>
<8804>
Ãm³¥
<04057>
¡F§A¥²Ë¦b
<05307>
<8799>
¥Ð
<07704>
¶¡
<06440>
¡A¤£³Q¦¬ÀÔ
<0622>
<8735>
¡A¤£³Q±»®I
<06908>
<8735>
¡C§Ú¤w±N§Aµ¹
<05414>
<8804>
¦a¤W
<0776>
³¥Ã~
<02416>
¡BªÅ¤¤
<08064>
¸³¾
<05775>
§@¹ª«
<0402>
¡C
Ezek31:12
¥~¨¹¤H
<02114>
<8801>
¡A´N¬O¦C¨¹
<01471>
¤¤±j¼É
<06184>
ªº¡A±N¥L¬åÂ_
<03772>
<8799>
±ó±¼
<05203>
<8799>
¡C¥LªºªK±ø¸¨¦b¤s
<02022>
¶¡©M¤@¤Á¨¦
<01516>
¤¤¡A¥LªºªK¤l
<01808>
§éÂ_
<05307>
<8804>
¡A{
<06288>
}¸¨
<07665>
<8735>
¦b¦a
<0776>
ªº¤@¤Áªe
<0650>
®Ç¡C¦a¤W
<0776>
ªº²³¥Á
<05971>
¤w¸g¨«¥h
<03381>
<8799>
¡AÂ÷¶}
<05203>
<8799>
¥Lªº½®
<06738>
¤U¡C
Ezek32:4
§Ú¥²±N§A¥á
<05203>
<8804>
¦b¦a
<0776>
¤W¡A©ß
<02904>
<8686>
¦b¥Ð³¥{
<06440>
}
<07704>
¡A¨ÏªÅ¤¤
<08064>
ªº¸³¾
<05775>
³£¸¨¦b
<07931>
<8689>
§A¨¤W¡A¨Ï{
<07646>
}{
<8689>
}¹M¦a
<0776>
ªº³¥Ã~
<02416>
¦Y§A±o¹¡¡C
Hos12:14
¥Hªk½¬
<0669>
¤j¤j
<08563>
·S°Ê¥D«ã
<03707>
<8689>
¡A©Ò¥H¥L¬y¦å
<01818>
ªº¸o¥²Âk
<05203>
<8799>
¦b¥L¨¤W
<05921>
¡C¥D
<0113>
¥²±N¨º¦]¥Hªk½¬©Ò¨üªº²Û°d
<02781>
ÂkÁÙ
<07725>
<8686>
¥L
<09001>
¡C
Amos5:2
¥H¦â¦C
<03478>
¥Á¡]ì¤å¬O³B¤k
<01330>
¡^¶^Ë
<05307>
<8804>
¡A¤£±o
<03808>
¦A
<03254>
<8686>
°_
<06965>
<8800>
¡F½ö
<05203>
<8738>
¦b¦a
<0127>
¤W
<05921>
¡AµL¤H
<0369>
Äe§ß
<06965>
<8688>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ